Chechenya War

Récit de combats entre les Mujahideen Tchéchènes et l'armée russe :

* Russian and Mujahideen casualties in Nolak region (Dagestan)


In the Nolak battles against the Russian army, about 30 army vehicles were destroyed. If you calculate that there are at least five soldiers in each army vehicle, that means that at least 150 Russians were killed in those vehicles. In one operation, the Russian Air Force was shooting at their own soldiers that were running away from the Mujahideen. Allah blinded the pilots. They killed about 20 of their soldiers and injured many more. In others operations, about 30 Russians were killed and many were seriously injured. We can say for certain that at least 200 Russian soldiers were shot dead and that a tremendous amount of Russian soldiers were badly injured. This is only from our side.


But there were also about 600 Mujahideen fighting near Khasavyort (Nolak region), Dagestan's second biggest town. The fighting there was also very severe. We can confidently say that the overall Russian casualties in the Nolak region amount to several hundred dead and over a thousand injured.


From our side, in all about 60 brothers were shaheed, may Allah accept them among the Martyrs, and about 80 were injured; the majority having light injuries. We stayed for a week in the Nolak region, then all the Mujahideen pull out and returned safely to their bases.


Traduction :

Dans les opérations du Nolak contre l'armée Russe , environ 30 véhicules russes ont été détruits.
Si vous calculez qu'il y a 5 soldats par véhicules, cela signifie que 150 soldats russes ont été tués dans leurs véhicules.
Dans une opération, l'armée de l'air russe tirait sur ses propres soldats. Allah a aveuglé les pilotes Russes.
Ils ont tués environ 20 de leurs soldats, et bléssés beaucoup plus.
Dans d'autres opérations, environ 30 soldats russes ont été tués et d'autres ont étés serieusement bléssés.
Nous pouvons dire avec certitude que 200 soldats russes sont morts et qu'un grand nombre ont été gravement bléssés.
Ce n'est que selon nos prévisions.

Mais il y a eu environ 600 mujahideen qui ont combattus près de Khasavyort, la 2ème plus grande ville du Dagestan.
Les combats ont été très rudes.
Nous pouvont dire que globalement, les Russes ont beaucoup subis et que plusieurs centaines de soldats russes ont été tués et les bléssés éxèdent les 1000.

De notre coté, environ 60 mujahideen ont été martyres et que les bléssés légers s'élèvent à 80.
Les combats ont durés une semaine dans la région du Nolak, puis les mujahidden se sont retirés et ont regagnés leur base.